(Reuters) - La surcoreana LG Electronics dijo el jueves que se asociará con Microsoft para desarrollar herramientas de computación en nube (cloud computing) y virtualización, tecnologías informáticas que ayudan a las empresas a reducir costos. Bajo el acuerdo, LG introducirá monitores integrados con software de Microsoft, que funcionarán como computadoras virtuales y permitirán a usuarios múltiples ejecutar programas desde una sola PC estándar. La virtualización es una tecnología que permite que una computadora realice el trabajo de muchas maquinas.

La alianza se centrará principalmente en el mercado de soluciones para instituciones educativas, con el objetivo de convertirse en un líder en el segmento con una participación del 25 por ciento en 2012.

Se espera que el segmento crezca más de un 50 por ciento cada año, alcanzando 6 millones de unidades en 2012 y 20 millones de unidades en 2015, dijo LG.

LG y Microsoft también se unirán para introducir monitores para la computación en nube, una tecnología que permite a los usuarios acceder a datos y software a través de internet.

El mercado de la computación en nube se estima se ampliaría a 12 millones de unidades en 2012, dijo LG.

(Reporte de Hyunjoo Jin; Editado en español por César Illiano)